O MUNDO É GRANDE E A SALVAÇÃO ESTÁ AO VOLTAR DA ESQUINA de Stephan Komandarev

5 écrans

O MUNDO

É GRANDE E A

SALVAÇÃO ESTÁ

AO DOBRAR DA ESQUINA

de Stefan Komandarev

Um título invulgarmente extenso para um grande filme, originário da Bulgária e que arrancou os mais vigorosos aplausos dos espectadores que nos foi dado ouvir, desde o início desta edição.

Produzido por quatro países, Bulgária, Hungria, Eslovénia e Alemanha, é um road-movie muito especial, físico enquanto se trata de um retorno à terra natal, com os dois protagonistas, avô e neto, percorrendo a distância entre a Alemanha e a Bulgária num tender, psicológico porque se trata de recuperar a memória de um deles, perdida num momento trágico da sua vida, até à infância, emocional porque é um regresso ao útero, aliás ilustrado de forma sóbria mas clara num rápido percurso dos vinte e poucos anos do jovem Alex em movimento inverso, até ao seu nascimento.

O avô Bay Dan, rei do gamão, interpretado pelo excelente actor jugoslavo Miki Manojlovic, que já víramos num registo bem diferente, como dono de um cabaret londrino, em IRINA PALM, de Sam Garbarski, que iniciou o neto nos segredos do gamão, tem pela frente a tarefa de partir de Bulgária e ir resgatá-lo a um hospital alemão, devolvendo-lhe a memória perdida e trazendo-o pela mão até casa, para depois o soltar, são e salvo do buraco negro em que caíra.

Fresco de rara sensibilidade sobre uma família regida por severos valores de honra e solidariedade, ligada por laços que resistem muito para além da própria morte e em que mesmo esta é só é realmente encarada como uma tragédia, quando ocorre na memória dos que sobrevivem, sempre possível de recuperar, vencendo todo o tipo de armadilhas que a vida lhe cria, em nome da defesa mais simples dos que ficam: o puro e simples esquecimento.

Um trajecto assente na rebeldia contra a opressão e a violência do poder, uma elegia do valor da amizade, do amor e da entreajuda, exemplarmente retratados na narrativa pelo comportamento do avô frente à mão de ferro comunista, pela recusa do pai em trair o sogro, pela odisseia da família emigrada e finalmente pela caminhada de Bay Dan rumo ao desconhecido, a um neto que não o reconhece mas ele logra trazer de regresso à realidade, resgatando-o das mãos dos médicos, impregnados do espírito de funcionários públicos, devolvendo-o à vida, às origens e ao futuro.

Cenários deslumbrantes a servirem de fundo à senda redentora de avô e neto, uma caminhada que além de um regresso é também uma descoberta, como que um rito iniciático no que ao neto faltava para obter as quatro restantes pontas da estrela e se tornar, ele próprio, rei do gamão, sucedendo ao avô, mercê de uma jogada “nunca antes vista”, mais uma pincelada de fábula em que o cinema destes países é mestre.

Pena e aqui convém um duplo sublinhado que haja escassas possibilidades do público português ver este filme, exceptuando, claro está, o recurso oneroso e limitado, do DVD que sairá com toda a certeza, dada a presença da Alemanha, no grupo dos quatro países que produziram o filme.

Para O MUNDO É GRANDE E A SALVAÇÃO ESTÁ AO VOLTAR DA ESQUINA, de Stefan Komandarev, com Miki Manojlovic e Carlo Ljubeck, 5 écrans, filme decididamente a não perder.

Falco Fernandes

(Grande Écran 589 de 17 de Setembro)


	news 2058/2009 quarta SET.9
Redacção: António Sousa, Nuno Pedro, Raquel Silva, Isabel Santos e Falco Fernandes