|
BERLINALE -
59º Festival Internacional de Cinema
de Berlim
5 a 15 de Fevereiro
Palmarés integral da
BERLINALE'09
LA TETA ASUSTADA (The Milk of Sorrow),
de Claudia Llosa, Urso de
Ouro para Melhor Filme
|
 |
|
|
|
PRÉMIOS DO JÚRI
INTERNACIONAL
URSO DE OURO PARA MELHOR FILME
La teta asustada (The Milk Of Sorrow)
de
Claudia Llosa
GRANDE PRÉMIO DO JÚRI - URSO
DE PRATA
Alle Anderen (Everyone else)
de Maren Ade
ex aequo
Gigante de Adrián Biniez
URSO DE PRATA PARA MELHOR
REALIZADOR
Asghar Farhadi por Darbareye Elly (About
Elly)
URSO DE PRATA PARA MELHOR
ACTRIZ
Birgit Minichmayr
em Alle Anderen (Everyone
else) de Maren Ade
URSO DE PRATA PARA MELHOR
ACTOR
Sotigui Kouyate em
London River de
Rachid Bouchareb
URSO DE PRATA PARA UMA NOTÁVEL
CONTRIBUIÇÃO ARTÍSTICA
Gábor Erdély and Tamás Székely
pelo Sound-Design de
Katalin Varga de Peter Strickland
URSO DE PRATA PARA MELHOR
ARGUMENTO
Oren Moverman e Alessandro Camon
por
The Messenger de Oren
Moverman
PRÉMIO ALFRED BAUER,
atribuído em memória do
fundador do Festival, a um trabalho de particular
inovação
Gigante de Adrián Biniez
ex aequo
Tatarak (Sweet Rush) de Andrzej Wajda
JÚRI DE PRIMEIRAS OBRAS
PRÉMIO PARA A MELHOR PRIMEIRA
OBRA,
constituído por
50.000 Euros apoiado pela GWFF
Gigante de Adrián Biniez
MENÇÃO ESPECIAL
Flickan (The Girl)
de Fredrik Edfeldt
PRÉMIOS DO JÚRI INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS
URSO DE OURO
Please Say Something
de David OReilly
PRÉMIO DO JÚRI - URSO DE PRATA
Jade de
Daniel Elliott
CURTA-METRAGEM NOMEADA PELA
BERLINALE PARA OS PRÉMIOS EUROPEUS DE CINEMA 2009
Die Leiden des Herrn Karpf. Der Geburtstag (The
Suffering of Mr. Karpf. The Birthday)
de Lola Randl
PRÉMIO DAAD DE
CURTA-METRAGEM
The Illusion
de Susana Barriga
MENÇÃO ESPECIAL
VU de
Leila Albayaty
MENÇÃO ESPECIAL
contre - jour
de Christoph Girardet e
Matthias Müller
PRÉMIOS DOS JÚRIS GERAÇÃO
JÚRI GERAÇÃO KPLUS
PARA CRIANÇAS
URSO DE CRISTAL PARA MELHOR
FILME DE FUNDO
C’est pas moi, je le jure! (It’s Not Me, I Swear!)
de
Philippe Falardeau
MENÇÃO ESPECIAL
Max Pinlig (Max Embarrassing)
de Lotte Svendsen
URSO DE CRISTAL PARA MELHOR
CURTA-METRAGEM
Ulybka Buddy (Buddha’s smile)
de
Bair Dyshenov
MENÇÃO ESPECIAL
Oh, My God!
de Anne Sewitsky
JÚRI DA JUVENTUDE
GERAÇÃO 14PLUS
URSO DE CRISTAL PARA MELHOR
FILME DE FUNDO
My Suicide
de David Lee Miller
MENÇÃO ESPECIAL
Mary and Max
de Adam Elliot
URSO DE CRISTAL PARA MELHOR
CURTA-METRAGEM
Aphrodite’s Farm
de Adam Strange
MENÇÃO ESPECIAL
Slavar (Slaves)
de David Aronowitsch e
Hanna Heilborn
JÚRI INTERNACIONAL GERAÇÃO KPLUS
GRANDE PRÉMIO DO DEUTSCHES
KINDERHILFSWERK PARA MELHOR FILME DE FUNDO
C’est pas moi, je le jure! (It’s Not Me, I Swear !)
de
Philippe Falardeau
MENÇÃO ESPECIAL
Flickan (The Girl)
de Fredrik Edfeldt
PRÉMIO ESPECIAL DO DEUTSCHES
KINDERHILFSWERK PARA MELHOR CURTA-METRAGEM
Oh, My God!
de Anne Sewitsky
MENÇÃO ESPECIAL
Jerrycan
de Julius Avery
JÚRIS INDEPENDENTES
PRÉMIOS
DO JÚRI ECUMÉNICO
Competição Lille Soldat (Little Soldier),
de
Annette K. Olesen
Menção Especial London River,
de
Rachid Bouchareb
Menção Especial My One And Only,
de
Richard Loncraine
Panorama Welcome,
de Philippe Lioret
Forum Treeless Mountain ,
de So Yong Kim
PRÉMIOS FIPRESCI
Competição La teta asustada (The Milk Of Sorrow) ,
de Claudia Llosa
Panorama Nord (North),
de
Rune Denstad Langlo
Forum Ai no mukidashi (Love Exposure),
de Sono Sion
PRÉMIO DA GUILDA DOS CINEMAS DE ARTE ALEMÃES
Storm , de
Hans-Christian Schmid
PRÉMIO C.I.C.A.E.
Panorama Ander ,
de Roberto Castón
Forum Cea mai fericita fata din lume (The
Happiest Girl in the World) ,
de Radu Jude
CINEMAS LABEL EUROPA
Nord (North) ,
de Rune Denstad Langlo
ex aequo
Welcome, de Philippe Lioret
PRÉMIOS TEDDY
Filme de Fundo Rabioso sol, rabioso cielo (Raging
Sun, Raging Sky), de Julián Hernández
Melhor ensaio Fig Trees, de John
Greyson
Curta-metragem A Horse Is Not A Metaphor,
de Barbara Hammer
DIÁLOGO EM PERSPECTIVA,
apoiado pela TV5MONDE
Gitti, de Anna Deutsch
MENÇÃO ESPECIAL
Polar , de
Michael Koch
PRÉMIO DE ACTORES
Franziska Petri
em Für Miriam (For
Miriam) de Lars-Gunnar Lotz
Jacob Matschenz em Fliegen (Fly ) de
Piotr J. Lewandowski
PRÉMIO DE CINEMA
CALIGARI
Ai no mukidashi (Love Exposure) ,
de Sono Sion
PRÉMIO NETPAC
Ma dai fu de zhen suo (Doctor Ma’s Country Clinic),
de
Cong Feng
ex aequo
Eoddeon gaien nal (The Day After) de Lee
Suk-Gyung
PRÉMIO FILME DA PAZ
The Messenger ,
de Oren Moverman
PRÉMIO
DE CINEMA DA AMNISTIA INTERNACIONAL
Storm , de
Hans-Christian Schmid
PRÉMIO DE CINEMA FEMINA
Silke Fischer
pelo design de produção
de Alle Anderen (Everyone else), de Maren Ade
PRÉMIOS DOS JÚRIS DE LEITORES E DO PÚBLICO
PRÉMIO DO PÚBLICO PANORAMA
The Yes Men Fix
The World,
de Mike
Bonanno, Andy Bichlbaum, Kurt Engfehr
PRÉMIO DOS LEITORES DO TAGESSPIEGEL
Hayat var (My Only Sunshine) ,
de Reha Erdem
PRÉMIO DE LEITORES
BERLINER MORGENPOST
Storm ,
by Hans-Christian
Schmid
PRÉMIO DOS LEITORES DO SIEGESSÄULE
City Of Borders ,
by Yun Suh
PRÉMIOS DO TALENT CAMPUS DA BERLINALE
VOLKSWAGEN SCORE COMPETITION
Atanas Valkov
(Poland)
BERLIN TODAY AWARD
Supriyo Sen
(India) por
Wagah
MENÇÃO ESPECIAL
Gina Abatemarco
(USA) de My Super Sea
Wall
(informação do festival)
|
 |
ALLE
ANDEREN (Everyone Else), de Maren Ade,
Prémio Especial do Júri - Urso
de Prata
ex-aequo. |
|
|
|
|
|
